Kontakt / contact      Hauptseite
                / page principale / pagina principal / home     zurück / retour / indietro / astrás / back

KZ Auschwitz: Der geplante Einbau der Kurzwellen-Entlausung im Gaskammerhaus

Cc Auschwitz: The projected installation of short wave delousing constructions in the gas chamber house

Gorbatschow-Akten / Gorbatshew documents

von Michael Palomino

aus/from: Claude Pressac: Die Krematorien von Auschwitz. Piper-Verlag 1994


Auschwitz: Geplante Kurzwellen-Entlausungsanlage von
              Siemens im Gaskammerhaus 1943 / planned short wave
              delousing construction of Siemens in the gas chamber house
              1943 Auschwitz: Geplante Kurzwellen- Entlausungsanlage von Siemens im Gaskammerhaus 1943

Dokument 41-42: Auszüge aus dem Plan Nr.2693 der Bauleitung vom 5. August 1943 für den Einbau einer Siemens-Kurzwellen- Entlausungsanlage, hier mit einer Kammer (Plan und Schnittzeichnung); die Anlage erstreckt sich über insgesamt vier [zwei?] der ursprünglichen Zellen.


Auschwitz: Planned short wave delousing construction of Siemens in the gas chamber house 1943

Documents 41-42: Excerpts from the plan No. 2693 of the construction management from 5th August 1943 for the installation of a Siemens short wave delousing system, here with one chamber (plan and profile); the system would stretch across four [two?] of the cells which have been planned first.

Grossaufnahme / foto in big size
Auschwitz: Geplante Kurzwellenentlausung in
              Gaskammerhaus / projected short wave delousing in
              gaschamber house
Auschwitz: Geplante Kurzwellenentlausung in
              Gaskammerhaus / projected short wave deloucing in
              gaschamber house, profile



Plan von Gaskammern
              zur Entlausung, Bauleitung Auschwitz 1943 Plan zum Einbau von zwei Kurzwellen-
Entlausungs-
anlagen im Gaskammerhaus

Dokument 56: Auszug aus dem Plan Nr. 3139 der Bauleitung vom 6. November 1943, der die Anordnung von zwei Kammern der Entlausungsstation der Firma Siemens zeigt (Plan); die Anlage erstreckt sich über acht der ursprünglichen Zellen.


Project for the installation of two short wave delousing construction in the gas chamber house

Document 56: excerpt of the plan No. 3139 of the construction management from 6th November 1943, showing two deloucement chambers of Siemens (plan); this construction leads over 8 of the first planned chambers [first projected for deloucement with cyclon B].

Grossaufnahme des Zentrums / big foto of the center

Zwei geplante Kurzwellen-Entlausungsanlagen im
              Gaskammer-Haus 1943 / two projected short wave delousing
              constructions of Siemens in the gas chamber house


^