|
|
|
voriges nächstes
Kakteen in Lima (Huachipa und San Miguel)
Die Kakteengärten und Kakteenecken der zoologischen Gärten von Lima-Huachipa und Lima-San Miguel
präsentiert von Michael Palomino (2010)
Teilen:
Der Kakteengarten im zoologischen Garten von Lima-Huachipa
Im Kakteengarten des zoologischen Gartens von Lima-Huachipa hat leider keine einzige Kaktee beschriftet. Man erkennt aber sofort, welches Potential die Kakteen darstellen.
Lima-Huachipa, Kakteengarten im zoologischen Garten von Huachipa
Auf der grossen, leider etwas verwitterten Tafel, wird klar beschrieben, was Kakteen sind:
wie die Kakteen im Innern Flüssigkeit in Form von Gel speichern
Las Suculentas
x
Übersetzung: Die Saft-Lederpflanzen (Sukkulenten)
<Die trockenen Zonen auf unserem Planeten werden [wegen Abholzung] immer grösser. Dafür hat die Natur Pflanzen entwickelt, die auch in diesem lebensfeindlichen Ambiente überleben können, die Trockenpflanzen (xerophile Pflanzen), oder die Halbtrockenpflanzen. Eine Gruppe davon sind die Saft-Lederpflanzen (Sukkulenten).
Die Sukkulenten speichern Flüssigkeit in Form von Gel in ihren Geweben ihrer Stiele und Blätter.
Oft handelt es sich bei einer solchen Pflanzen mit fetten bzw. bestachelten Blättern um Kaktuspflanzen. Die Sukkulenten gehören verschiedenen botanischen Familien an. Die Stacheln ähneln denen der Rosengewächse und haben keinen Stachelhof. Die Sukkulenten kommen in den Bergen, Tropen und Subtropen vor, wo sie hauptsächlich anzutreffen sind, bis zur Waldzone hinauf.
Der Mensch benutzt sie zur Entwicklung von Baumaterial.>
<Las zonas áridas en nuestro planeta son cada vez más amplias [por deforestaciones]. Ahí la vegetación ha evolucionado para poder crecer en ambientes hostiles. Así surgen las plantas xerófilas o de medios secos. Un grupo de estas son las suculentas.
Son suculentas las plantas que almacenan líquido en forma de látex, en los tejidos de sus tallos y hojas.
A menudo una planta de hojas gruesas o espinosas es [... ilegible...] i [... Ilegible...] cactus. Las suculentas pertenecen a diversas familias botánicas. Sus espinas son similares a las de las rosas y carecen de areolas. Existen especies suculentas distribuidas desde las regiones montañeras, tropicales y subtropicales donde se encuentra la mayoría de especies hasta las zonas boreales.
El hombre las utiliza en la elaboración de materiales de construcción [... ilegible...].>
Kakteen im zoologischen Garten von Lima-San Miguel (Legendenpark, Parque de las Leyendas)
Leider war im Januar 2010 der Zugang zum Kakteengarten im Botanischen Garten des Zoos von San Miguel in Lima gesperrt, und es waren auch keine Texttafeln vorhanden, wie von weitem ersichtlich war. Deswegen ist die Auswahl der präsentierten Kakteen noch ziemlich beschränkt, bis der Botanische Garten wieder ganz betretbar ist.
Gegenüber dem Eingang zum Botanischen Garten fanden sich diese Kakteen:
Beim "internationalen" Gelände fanden sich diese Opuntienbäume:
Es gibt ja verschiedene Opuntien. Leider fehlte eine Beschriftung, um welche Opuntie es sich hier handelt.
Der Kakteengarten im Zoologischen Garten von Lima-San Miguel (Legendengarten, Parque de las Leyendas)
Auch am Weg zum Kakteengarten kam man an einer Ruine vorbei. Die Tafel besagte folgendes:
Der Text ist bedeutsam. Hier stand nämlich vor der Kolonisation eine grosse Tempelstadt, die Maranga hiess:
Huaca Cruz Blanca
x
Heilige Stätte zum Weissen Kreuz
Diese heilige Stätte ist einer Hauptstätten der Curacazgo-Zeit von Maranga (so hiess hier der Ort vor der Kolonialisierung [1] zur Zeit der ersten kulturellen Entwicklungszeit der Inkas [02]). Die Stätte ist Teil des Grossen Platzes der Stadt, die hier vor 700 Jahren gebaut wurde. Geschützte Zone gemäss Gesetz 28296.
Es una de las principales huacas del curacazgo de Maranga (así se llamó el lugar antes de la colonización [1] durante el primer tiempo cultural de los Inkas [02]). Forma parte de la Gran Plaza de la ciudad que se construyo hace 700 años. Zona intangible Ley 28296.
x
Nach einem langen Spaziergang war dann tatsächlich eine Kakteenecke zu sehen, die durch ein Mäuerchen und durch Opuntien-Kakteen eingerahmt war. Beim näheren Betrachten kam dann aber heraus, dass einige Kakteen nicht beschriftet waren. Und einige Kakteen waren derart weit weg beschriftet, dass nur das Teleobjektiv der Kamera die Schrifttäfelchen lesen konnte.
x
Es gibt ja viele verschiedene Opuntienarten, und es wäre interessant gewesen, um welche Opuntie es sich hier handelte. Aber eigenartigerweise fehlte auch hier die Beschriftung.
x
Der kleine Kakteenpark zeigte sich nun in der letzten Abendsonne. Der Rückweg führte wieder am Weissen-Kreuz-Tempel vorbei.
x
Wir liefen nun dem Ausgang zu, und kamen an der Tempelstätte am Zoo-Eingang vorbei, der "Heiligen Stätte zum Heiligen Michael" ("Huaca San Miguel").
x
Auf dem Vorplatz zwischen dem Zoo-Eingang und dem Haupttor hatte man die Sicht auf einen Hügel mit zwei grossen Wassertanks. Der eine sah aus wie ein Häuschen auf Stelzen, der andere sah aus wie eine spanische Stierwerbung. Die fliegenden Händler auf dem Gelände verkauften ihre letzten Sonnenschirme, Masken, Hüte oder Kinderpfeifen etc.
|
|
|
|
|
|
Quellen
[1] http://www.limaeasy.com/culture/maranga_complex.php
[2] http://es.wikipedia.org/wiki/Curacazgo_Inca
[1] http://www.limaeasy.com/culture/maranga_complex.php
[2] http://es.wikipedia.org/wiki/Curacazgo_Inca
^